Portuguese – /sawˈðaðe/ 
a vague and constant desire for something
that does not and probably cannot exist.

Japanese / n. / mɒ.nɒ.nɒ.ɐ.wɐ.ɾeɪ / mo-no-no-a-wah-ray.
Pathos of understanding the transiency of the world and its beauty.

German – 'vald-In-“zam-kIt (VALD-eye-n-zam-kite)
The feeling of being alone in the woods.

German / n. / leːbnsˈkʁaŋkˌhaɪt̯ / lee-buns-krank-hite
Lit. life sickness/disease; existential anomie;
world-weariness; coined by Hermann Hesse.

Chinese / n. / beɪ.ɕɪ.ʤiaʊ.ʤi / bay-shee-jeeow-jee
Intermingled feelings of sadness and joy.

Amharic / n. /
a person, thing gone by. 

n.nɐˈdrɨf / nuh-dreef.
Lit. a tear, rend, or break; an outburst of emotion or passion,
ften uncontrollable and possibly also irrational, when deeply hidden feelings.

Welsh / n. / hira.ɪθ̯ / heerr-ithe
Longing for one’s homeland, with nostalgia and wistfulness.

English (new) / n. / ˈkrɪs.ə.lɪsm / kriss-uh-lissm
The amniotic tranquility of being indoors during a thunderstorm;
coined by John Koenig.

Japanese / n. / kɑːwæ.kɑːɺiː / kar-wah-kar-ree
Lit. river bright; the glow/gleam of the river at dusk (or in the darkness).

Japanese / n. ɯɑːbɪ / wa-be.
Imperfect, rustic, remote, weathered beauty.

Japanese / n. / ʊk.iːjəʊ / ook-ee-oh.
Lit floating/drifting world; appraising the ephemerality
of the world; living within transient moments of fleeting beauty.

Japanese (Gitaigo) / n. / ɯɑɪ.ɯɑɪ / wa-iy wa-iy.
The sound of children playing.

Japanese / n. / kɒ.kɒ / ko-ko
Weathered beauty; austere sublimity.

German / n. / kɪtʃ / kitch.
Pleasantly tacky objects or art; objects whose beauty
and/or charm is superficial or ‘fake’, but is
somewhat appreciated nonetheless.

Japanese / n. / sɑːbɪ / sa-be.
Lonely, desolate, aged beauty.

Latin / n., adj. / səʊˈlɪvəɡənt / so-liv-a-gnt.
n. A lone wanderer.
adj. characterized by lone wandering.

Greek / n. / e.leu.theˈriːa / el-yoo-theh-ree-ya.
Freedom, liberty, licence.

German / adj. / ʃtʊrm.frai / shturm-frriy.
Lit. ‘storm-free’; unassailable; having a free house; the freedom of being alone, without being watched by someone (e.g., a parent), to do as one pleases.

Russian / n. / ˈpʌʃ.ləst / puhsh-luhst.
Triviality, banality; philistinism; something devoid of meaning
or beauty; the ‘falsely’ meaningful or beautiful; a misguided belief
that happiness can be found in phenomena that are not conducive to it
(e.g., consumerism).